做网站知识

外贸多语言小语种建站——到底是个什么东东?

新闻资讯 发布时间2023.6.27.浏览数:558

【外贸多语言建站,外贸小语种网站建设】 外贸多语种/小语种建站——外贸站是给老外看的,网站语言自然不能是中文。90%的外贸站只有英文一种语言。为了满足更多国家的用户用母语访问的需求,西班牙语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、葡语、日语、印尼语等外贸站建设应运而生。 (1)小语种网站的域名 我......多语言外贸网站建设www.waimaowangye.com三行网络公司为您详细介绍 - 请往下阅读》

外贸多语言建站,外贸小语种网站建设

外贸多语言建站,外贸小语种网站建设

外贸多语种/小语种建站——外贸站是给老外看的,网站语言自然不能是中文。90%的外贸站只有英文一种语言。为了满足更多国家的用户用母语访问的需求,西班牙语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、葡语、日语、印尼语等外贸站建设应运而生。

(1)小语种网站的域名

我们建议,每个语种网站尽量采用不同的域名,比如,西班牙语网站可以注册后缀为:.es域名,德语网站可以注册后缀为:.de的域名等。

(2)小语种网站设计

各个小语种网站尽量要单独设计前端界面,甚至包括栏目名称、数量,网站内容策划、翻译、图片设计等方面。

(3)小语种网站的URL

针对各小语种所覆盖的国家的语言特性、广泛使用的搜索引擎特性去优化自己的网站,即真正的外贸小语种SEO技术建站。举个例子,中文站的URL建议用汉语拼音全拼,英文站的URL建议用英文单词,那么西班牙语呢,日语呢,阿拉伯语呢,你想过没有?

(4)小语种字符长度

还有一个问题需要注意,同一个事物翻译成不同小语种后的字符长度。不考虑这个因素可能会导致网站布局错位。比如,“网站设计”这个词对应的几个语种“website design、ウェブサイトデザイン、Design do site、Дизайн сайта”字符长度就差别很大。

(5)哪些小语种需要建站?

抛开特定产品或服务和特定的外贸公司而言,理论上可以建这些小语种网站。

西班牙语:西班牙语使用者约有5亿,有23个国家作为官方语言。除了西班牙本土,在中美州的墨西哥,南美洲的阿根廷,都是将西班牙语作为官方语言。另外,世界上其他国家,会说西班牙语的人也很多,美国的第一语言是英语,第二语言就是西班牙语。

法语:法语使用者约有3.4亿,有34个国家作为官方语言。与西班牙语一样,法语覆盖范围非常广,特别是在一些讲英语的国家,比如加拿大,法语是第二大语言,非洲近半数国家也将法语定为官方语言。在欧洲来说,法国的经济政治地位都强过西班牙,这是法语排在西班牙语之前的一大重要原因。

阿拉伯语:阿拉伯语相对德语和日语来说,第一大优势是人口多,有约3.6亿人。第二大优势是地域大,在西亚和北非,包括沙特阿拉伯、伊拉克、埃及、摩纳哥等20多个国家

俄语:俄罗斯语,大致是前苏联15个国家使用,人口约3亿。

葡萄牙语:全球超过2亿人口将葡萄牙语定位官方语言,大多是葡萄牙以前的殖民地。这其中包括巴西这个新兴的大国,也包括非洲的安哥拉、几内亚等国。

德语:将德语作为母语的国家,有欧洲的德国、奥地利,人口约有1亿。

印地语:印度的官方语言是英语和印地语,但是印度南方人并不讲印地语,北印度5亿多人讲印地语。此外,在毛里求斯、斐济、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语。

多语言建站可以帮助企业打破语言壁垒,让更多的人了解和购买企业的产品或服务。

其次,多语言建站也可以提高企业的国际化形象,增强企业在海外市场的竞争力!!!

Multilingual website building can help enterprises break down language barriers, so that more people can understand and buy products or services of enterprises. Secondly, multilingual website building can also improve the international image of enterprises and enhance their competitiveness in overseas markets!!!

多语言外贸网站建设公司选三行网络—— “匠心精琢、凝聚经典”是三行网络公司的设计理念,每一件作品无不是三行网络公司设计团队的倾力倾心之作。无论策划、创意还是视觉设计,三行网络公司设计团队均力求完美,而这样的完美不仅是视觉的享受,更是商业价值、品牌理念与视觉的共荣之作!
《外贸多语言小语种建站——到底是个什么东东?》此文由三行网络公司原创,转载请保留原文链接,谢谢!

【关键词标签】外贸多语言建站,外贸小语种网站建设    多语言多语言外贸网站建设    做外贸网站多少钱

15989229398(微信咨询)

专业做网站 · ¥明码实价!


匠心打造精品,用心成就经典!携手客户共创双赢!
© Copyright 广州三行网络科技有限公司
粤ICP备案号:09210325