NEWS
做网站知识【中英文双语网站建设方案:前台和后台如何设计?】 中英文双语网站建设在设计上有两种制作方案: 1、一种是中英双语的界面版本一样,语言不同; 2、一种是中英双语的界面版本不一样 第一种在设计会比较简单,网站设计费用也比较低。通常会这么实现的企业是比较注重国内的市场,国外的市场只是作为辅助的......多语言外贸网站建设www.waimaowangye.com三行网络公司为您详细介绍 - 请往下阅读》
中英文双语网站建设在设计上有两种制作方案:
1、一种是中英双语的界面版本一样,语言不同;
2、一种是中英双语的界面版本不一样
第一种在设计会比较简单,网站设计费用也比较低。通常会这么实现的企业是比较注重国内的市场,国外的市场只是作为辅助的,所以设计上会以国内的为主,英文版本直接沿用中文版本的设计。如果是国内跟国外市场都占主导地位,那么一般会考虑中文客户跟英文客户的浏览习惯,这个我们在看国内跟国外的网站就能发现中文网站跟英文版本界面设计的不同,这样设计费也就比较高了。
以上说的是中英文双语网站建设的前台部分,那么后台部分呢?
因为目前还没有什么技术可以实现到由一个语言版本准确地自动翻译成另一种语言版本,所以在后台实现上,都是需要可以分开管理中文跟英文资料的。至于中英文资料是要统一一个后台管理,还是分开管理都是可以的。为了方便,更多的是中英文同一个后台管理。而在管理难度上,其实跟一种语言的管理是没有差别的。只是需要增加工作量对另外增加的语言版本进行资料的管理。
匠心打造精品,用心成就经典!携手客户共创双赢! © Copyright 广州三行网络科技有限公司 粤ICP备案号:09210325